2477878_DL_196x438
Unsere Musik-Bestseller!
  1. Die größten Hits aus der Starparade + GRATIS Fan-Tasse Platz 1: Die größten Hits aus der Starparade + GRATIS Fan-Tasse
  2. Nach Haus (Vinyl) Platz 2: Nach Haus (Vinyl)
  3. Best Of Platz 3: Best Of
  4. Der Herr der Ringe, 2 MP3-CDs Platz 4: Der Herr der Ringe, 2 MP3-CDs
  5. Matrix Platz 5: Matrix
Unsere Geschenkideen!
  1. Piggy, das flauschige grunzende Sparschwein Platz 1: Piggy, das flauschige grunzende Sparschwein
  2. Solar-Mobile Schmetterling Platz 2: Solar-Mobile Schmetterling
  3. Kuscheldecke in Lammfell-Optik koralle Platz 3: Kuscheldecke in Lammfell-Optik koralle
  4. Kuscheldecke mit Muster weinrot Platz 4: Kuscheldecke mit Muster weinrot
  5. Akku Staubsauger 2-in-1 Dirt Devil Platz 5: Akku Staubsauger 2-in-1 Dirt Devil

Ilias. Odyssee

Produktbild
Autor:
Homer Johann Heinrich Voß
Verfügbarkeit:
Auf Lager.
Veröffentlicht am:
24.09.2010
Artikelnummer:
1226764
41,10 €
Versandkosten

  • Produktbeschreibung

    Ilias. Odyssee

    Johann Heinrich Voß prägte mit seinen Übersetzungen das Homer-Bild der deutschen Leser. Er schuf die weithin akzeptierten deutschen Fassungen der homerischen Epen "Ilias" und "Odyssee", die inzwischen längst kanonisch geworden sind. Zeit seines Lebens hat er sich damit beschäftigt und seine Übertragungen dabei zum Teil stark überarbeitet. In späteren Auflagen war es sein Bestreben, sich dem griechischen Original wieder stärker anzunähern als in seinen Erstfassungen. Diesem jahrzehntelangen Ringen um den besten "deutschen Homer" wird in dieser Ausgabe Rechnung getragen: Sie bietet erstmals wieder seit 1821 den Text der fünften Auflage, der letzten zu Voß' Lebzeiten erschienenen. Im Sinne der authentischen Wiedergabe des ungewöhnlichen Sprachduktus wurde auf eine orthographische Modernisierung bewusst verzichtet.§In je einem eigenen Nachwort beleuchten der Gräzist Ernst Heitsch und der Germanist Günter Häntzschel die Epen Homers und ihre Übersetzungen aus Voß' Hand.

  • Zusatzinformation

    Autor
    Bindung
    Hardcover
    Verlag
    Reclam, Ditzingen
    ISBN / EAN
    9783150107775

  • Weitere beliebte Produkte
    Tiger fressen keine Yogis
    Helge Timmerberg
    Art.Nr. 799472

    Piper.05184 Timmerberg.Tiger

    10,30 €
    Kubismus
    Anne Ganteführer-Trier
    Art.Nr. 805513

    Ganteführer-Trier,A.:Kubismus.25 J.T.

    10,00 €
    Betriebsverfassungsrechtliches Beweisverwertungsverbot bei Nichtbeachtung des Mitbestimmungsrechts nach Paragraph 87 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 6 BetrVG
    Eva-Maria Kaltenmeier
    Art.Nr. 811392

    Kaltenmeier:Betriebsverfassungsrechtlic

    41,10 €

  • 0 Kundenmeinungen

    Vielen Dank für das Interesse an unsere Kundenmeinungen.
    Wir können die Authentizität der Bewertungen nicht prüfen und sicherstellen.

    Schreiben Sie selbst eine Rezension

    Ihre Meinung interessiert uns – und hilft anderen Kunden bei der Auswahl.