Dieses Buch ist in einfachem Spanisch geschrieben und für den Spanisch-Anfänger geeignet (Niveaustufe etwa B1-B2). Kurze Kapitel und einfache Grammatik sorgen für schnelle Erfolgserlebnisse beim Lesen. Das Beste zum Erlernen einer Sprache im Selbststudium ist, ein Buch durzuarbeiten und dabei neue nachgeschlagene Vokabeln zu erlernen. Abgerundet wird der Lernerfolg durch Kontrollfragen am Ende jedes Kapitels für das Selbststudium oder das Diskutieren in der Gruppe. Nebenbei bekommt der Leser spannende Einblicke zur aktuellen Situation an der Grenze zwischen der USA und Mexiko.